to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
joint together; opposite; facing
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to be in focus; to come into focus
pit of the stomach; solar plexus
to lose hope; to be plunged into darkness
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to take back; to regain; to get back; to recover
to fold up; to fold into layers
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
joint (knee, elbow, etc.)
to twist hard (e.g. arm, screw)
all over the body; from head to foot; all over
the place for; the time for; the level of
sending home; repatriation; deportation
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
memory; sense; experience
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
cannot be helped; unavoidable
(a) grain; (a) drop; (a) bead
wheat; barley; oat (oats)
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
common humanity; shared humanity; shared by humanity
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
beyond this point; from now on; after this
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
overhead; above one's head; high in the sky
piece (scrap, bit, strip) of paper
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
focus (e.g. photographic); focal point
to carry around; to carry on one's person