to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
memory; sense; experience
the person in question; the person themselves; said person
evasion; excuse; subterfuge; runaround
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to some extent; to a certain extent
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
cannot be helped; unavoidable
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
process; course; mechanism
(a) grain; (a) drop; (a) bead
wheat; barley; oat (oats)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to talk; to chat; to chatter
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
common humanity; shared humanity; shared by humanity
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
beyond this point; from now on; after this
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
self-confidence; confidence (in oneself)
overhead; above one's head; high in the sky
piece (scrap, bit, strip) of paper
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
focus (e.g. photographic); focal point
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to carry around; to carry on one's person
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent