technology; engineering; technique; skill; art; craft
kabuki; Japanese classical drama
onnagata; male actor in female kabuki roles
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
woman; female; feminine gender
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
demonstration; presentation; stage show; performance
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
clothes (that one is wearing); wearing clothes
all night; throughout the night
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
fingertip; finger; toe tip; toe
sense; sensation; feeling; intuition
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
available; enabled; can be used; may be used
to assemble; to set up; to construct
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wrasse (any fish of family Labridae)
trace; tracks; site; remains; scar
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
letter (of alphabet); character; writing
memorization; memorisation; learning by heart
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
the body; the flesh; the outer man; one's physique