to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
manners; courtesy; etiquette
Buddhist priest; monk; son (of others)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
fruit; nut; berry; fruits; profit
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
being amazed; being horrified; being taken aback
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to hide; to keep to oneself
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
conviction; belief; confidence
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
until now; so far; up to the present
such; this sort of; like this
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
still; even now; to this day
judging from; on the basis of; from the point of view of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be in danger of; to be liable to
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
posterity; future life; life to come
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
related to; in relation to; as far as ... is concerned
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
root; origin; source; Ōmoto (religion)