turban cooked whole in its own shell
dishonor; dishonour; disgrace; shame
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
inland districts; inland areas
visit for no reason; go on fool's errand
concern; solicitude; consideration
display; array (of things); succession (of things)
spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
restless; fidgety; in a hurry
rice cultivation; rice farming
vigorously (burning); furiously; fiercely
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
nikujaga; meat and potato stew
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
housewife; mistress (of the house); homemaker
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
return (to); revolution; recurrence; regression
great antiquity; old-fashioned; long ago
unknown; obscure; insignificant