extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what!; oh; what the heck; what the; damn
writing; composition; essay; sentence
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
concrete; definite; specific; material; substantial
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
please (give me); please (do for me)
playing at (something); game of make-believe; something done together
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
both hands; both arms; ten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
strong interaction; strong force
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
how much; something over; and something; however (much); no matter how
promptly; immediately; quickly; indifferently
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
is not; am not; are not; isn't it?
leisurely; slow; deliberate; easygoing
by sheer strength; by brute force
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)