jpdb beta

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

1

in; on; at (place); as for; regarding

3

ladle; dipper; scoop

8

washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple)

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

5

to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle

2

standing on tiptoes

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

6

splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap

1

to plunder; to grab; to snatch

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

2

to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

9

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

5

had better ...; had better not ...

4

furthermore; even more

3

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

marriage; marriage tie; love knot

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

6

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

4

one more time; once more; once again

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

boy; child; youth; brat

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

6

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

11

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

both (people)

6

sword fight; sword play

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

because of; owing to; due to

1

plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

2

it may be because

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

to apologize; to apologise

1

since when; from when; how long

2

tusk; fang

1

very; much

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

3

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

11

fierce attack

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

1

to jump at; to be attracted by

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

2

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

to do

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2