jpdb beta

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

3

counter for colours

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

public (facilities, service, etc.); communal

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

rice field

4

to go to meet somebody

4

period of time; time slot; time zone

1

to get in touch with

2

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

6

station name

2

(state of) utter panic; great panic

1

prominent; leading; foremost; distinguished

1

street; quarter; district; area

2

although I say; although one might say; although called

2

tourist hotel

1

business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers

1

popular name; common name; given name

1

way of calling

1

love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities

1

panic

2

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

4

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

big river

1

along

1

south

2

lamp; light

1

pedestrian traffic

2

area

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

2

24 hours; twenty-four hours

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

all rooms

1

uniform fee; flat fee

1

tax

1

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

snappingly; with a snap; merely ...; having just ...

1

price; value; cost

1

love hotel

6

charge; rush; dash; assault; attack

1

occupational therapist; OT; overtime; Old Testament

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1