jpdb beta

to tell (somebody) to (do something)

5

unexpectedly; unusually; considering all that

1

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

one after next; second

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

sauce; Worcestershire sauce

2

food; foodstuff; prey; victim

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to be relieved; to feel relieved

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

younger; junior

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

adoration; admiration; devotion

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

9

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

9

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

2

shin; shank; lower leg

1

easy; simple; there's no way that ...

3

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse

1

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

high praise; rave review

2

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

public bathhouse; bathhouse proprietor

1

is not; am not; are not

2

daughter

2

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

2

to request earnestly

1

deep emotion; impression; inspiration

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

elbow

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

examination of tickets; ticket gate; ticket barrier

1

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

pit of the stomach; solar plexus; place where water falls

1

completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak

1

train; electric train

13

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

loop line; (transportation) belt line

4

companion; follower; attendant; retinue

1