meeting hall;  assembly hall
 storey;  story;  stairs;  stage (in chronostratigraphy);  counter for storeys and floors of a building
 honorific/polite/humble prefix
 black;  black go stone;  guilt;  guilty person
 drawing room;  study;  publishing house;  writing alcove
 world of go;  world of shogi;  go circles;  shogi circles
 every person;  each one;  everybody
 New Year's greetings;  New Year's call;  New Year's gift
 greeting;  greetings;  speech (congratulatory or appreciative);  address;  reply;  response;  revenge
 to state;  to express;  to mention
 to become thin;  to lose weight;  to reduce (one's) weight;  to be barren;  to be infertile;  to be sterile
 old person;  senior citizen;  the aged;  the elderly
 headquarters;  head office;  main office
 president (of an organization);  director general;  governor (of a central bank);  party leader (esp. LDP)
 possession;  ownership;  Tibet;  Tibetan people
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 step;  stair;  grade;  rank;  counter for breaks in written language (or speech, etc.);  dan
 Naniwa (former name for Osaka region)
 sovereign;  emperor;  monarch
 another name;  nickname;  alias;  synonym (taxonomy)
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 leader;  authority;  mainstay
 class-A;  A class;  A grade
 being enrolled (at a school);  being registered;  being a member (of a team, organization, etc.)
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 author;  writer;  novelist;  artist
 besides;  furthermore;  on top of that;  and yet;  nevertheless;  even so
 one's youth;  early life;  one's early days;  one's early years
 pro wrestling;  professional wrestling
 activity (esp. energetic);  great efforts;  conspicuous service;  to flourish;  to participate actively;  to play an active role
 unique;  distinctive;  novel;  different color (colour)
 and;  moreover;  besides;  as well as;  and on top of that;  at the same time
 great;  grand;  magnificent;  outstanding;  mighty
 person;  character;  one's character;  one's personality;  able person;  talented person
 post;  official position;  managerial position;  executive position
 how long;  how much;  to what extent