those present; attendance
state governor; governor of a state
such ... as; or some such
very important person; VIP
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to pass (of time); to elapse
in; at; on; as for; regarding; with regards to
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
oneself; oneself; for oneself; personally
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to volunteer; to undertake a challenge
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
person from the Kansai region
emergency; extraordinary; unusual
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to take the time (to do); to set aside time (for)
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
to make an appearance; to show up
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
notice; attention; observation
to dye; to colour; to color
a-ha-ha (laughing loudly)
nonexistent; not being (there); not having; not
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
bathing suit; swimsuit; swimmers
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful