professional shogi player; professional go player
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
wherein; therein; thereinto
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
B class; B grade; second rate
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
registration; accession; register; entry; record
third grade; third class; tertiary
qualifications; requirements; capabilities
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
temporary license; temporary licence
(period of) a year; during an era
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
official regulations; inner rules
results; record; grades; marks
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
second grade; second class; secondary
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
Eh?; What?; Come on!; Damn!
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
student (esp. a university student)
lesson; class work; teaching; instruction
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep