live broadcast (radio, TV); live coverage
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
introduction; presentation; referral; listing
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
entering a room; studying under a Buddhist teacher
record keeper; recorder; archivist
sawtooth oak (Quercus acutissima)
meeting; assembly; party; society; association; club
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
home position; origin; usual place (for something)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
absence; disregard; indifference
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
serious; not joking; straight
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
honest; frank; candid; honestly; frankly
two eights; hachi-hachi (type of game)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
disturbance; trouble; ups and downs