jpdb beta

business card

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

3

(a) look; gaze

3

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

2

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

1

two legs; two feet; two pairs

1

straw sandals

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

criticism; judgement; judgment; comment

3

to push someone (towards); to encourage someone

3

how are you?

1

old master; old teacher; old monk; aged priest

4

retirement

3

originally; by nature; from the start

3

to be (in contrast to something that is not the case)

4

addition; increase; Canada

3

self-satisfaction; rejoicing

3

relation; connection; relevance

1

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

1

honorary title

1

misunderstanding

2

every time; each round

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

3

if it's the case

2

pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead

1

then; if so; if

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

spring break; spring vacation

1

coloured paper; colored paper

9

interview (i.e. television, newspaper, etc.)

5

earthenware baking pan; parching pan; form of punishment in which a person is forced to walk on an oiled pipe over a charcoal fire (ancient China)

2

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

2

that kind; competition; match

4

Gunma (prefecture)

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

destructive power; destructive energy; destructive force

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard

11

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

pigeon; dove

1

forest; shrine grove

1

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

research division; research club (e.g. at school, university)

1

temple; shrine; hall; company; (arch.) front room

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

4

to do so; to do thus

3