to dance (orig. a hopping dance)
exquisite; superb; perfect; miraculous
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to get; to obtain; to come by; to find
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
smoothly; with a slipping or sliding motion
sensual; voluptuous; sexy; arousing
romantic; spicy; coquettish
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to wear extra clothes; to dress formally
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to lick off; to take (something) off by licking
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
gross; disgusting; sickening
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
at last; finally; barely; narrowly; just
to publish a book; to put out a book
plural; multiple; several