normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to shift one's attention to; to shift one's focus on
body; torso; trunk; build; physique; health
heat; fever; temperature; zeal; passion
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
strong-willed; strong of heart
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of animals); to inhabit; to nest
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
in that manner; like that
time (three times, each time, etc.); times
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to telephone; to make a phone call
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
suffix for familiar person
how can (one) do something
let me see; well; errr ...; uhh ...
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to picture; to come into one's mind; to remember
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead