weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to go along; to walk along; to follow
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
companions; friends; comrades; mates; partners
if so; in that case; in that situation
how many years; how long; what year
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
meals prepared for employees (e.g. of a restaurant); staff meals
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
molester; groper; masher; pervert
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture); Noto (peninsula)
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to fly about; to skip about; to bustle about
resolute; determined; bold
to launch oneself upon; to make one's debut
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to bring up a subject; to touch on a matter
to grant permission; to give permission