if it is (the case that ...)
temporary; transitory; short-lived
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
long time; several hours; long spell
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
introduction; bringing in; installation; introduction (to a story, lecture, etc.); introductory part
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
literally; to the letter; literal
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
vast; limitless; boundless
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
transcendence; transcendency
creation; generation; formation; derivation
memory; ability to remember
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
be (that) as it may; having said that
present stage; current phase; current rank; present grade
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
reinforcement; strengthening
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)