license; permit; licence; certificate
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
present; gift; to give a present or gift
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
difficult to ...; hard to ...
hollow; cavity; hole; cave
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
oh my god; how; what the; incredible
innocent; naive; unsophisticated; birth-
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
no, not like that (but like this)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
neck; head; dismissal; discharge
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
pure white; blank (e.g. mind, paper)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to wring the neck; to strangle
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
here and there; everywhere
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to try and do something; to attempt to do something
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
decorum; propriety; politeness
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
hiding one's embarrassment
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
maintenance; preservation; improvement
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
parking lot; car park; carpark; parking garage