to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to call out to; to hail; to address; to appeal
long slits (esp. of eyes)
since when; from when; how long
behind; in the rear; in back
condition; state; health; state (of health); way; manner
to lose consciousness; to faint; to black out
to swell (from inflammation); to become swollen
to stand (still) a while; to loiter; to stop
white (complexion); fair-skinned
charming; fascinating; voluptuous
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
luan (mythical Chinese bird)
to bind; to fasten; to tie up
this occasion; at this time; now
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
night air; stillness of night; cool evening
to turn aside adroitly; to dodge
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
posture; pose; position; attitude; approach; stance
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided