easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
if it is the case that ...
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
than; from; out of; except; but; more
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
half the body; half length
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
suspicion (of others); jealousy
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
doing as one is told; yes-man
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
memory; sense; experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
human being; human; person; character (of a person)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
invisibly; secretly; privately
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love