occasionally; once in a while; now and then
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
this, that and the other; this and that
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
blurring (e.g. of an image); blur; gradient; bokashi composting; fermented composting
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
comprehension; consent; understanding; OK; roger
makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi
transcription; copying; handwriting (as a school subject); penmanship
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
various articles; various items; various kinds
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
bureaucratic world; government circles
popularity; favorable reputation; high esteem; respect
wealthy; rich; affluent; well-off
border; boundary; turning point; watershed; area; region
Island; insula; island; islet
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
tide; tidal current; tendency; drift; trend
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
anchorage; anchoring; mooring
(verbal) message; word (from someone)
judging from; on the basis of; from the point of view of
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop writing; to put down one's pen; to close (a letter)
happy event; cause for celebration; congratulations