tune; tone; vein; mood; condition; state of health
doubt; suspicion; question; strangeness
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to correct oneself; to restate
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
certain; definite; clear; credible
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
fish-shaped; fish-like; pisciform
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
colour; color; hue; tints
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to breathe out; to exhale
good family; respectable family; decent family
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
habit; (social) custom; practice; convention
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)