in; on; at (place); as for; regarding
to torment; to torture; to harass
poor; pitiful; piteous; pitiable
unable to resist; unable to suppress
to separate; to part; to divide; to keep apart
place; situation; position; location
imperial villa; royal villa; detached palace
open; spacious; extensive
garden; yard; courtyard; field (of action); area
place for relaxation and refreshment
water's edge; shore; waterside
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
strangely shaped rocks; massive rock of unusual shape
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
waterfowl; water bird; shorebird
pale yellow; light yellow
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
on the occasion of; at the time of
Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to sit; to squat; to be implicated
another (person); the other person; one more (person)
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
round collar (of traditional Japanese clothing)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
crossing; intersection; (genetic) crossing over
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar