to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
guess; conjecture; surmise
to kick out (e.g. someone from a house)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
deep-seated grudge; hatred
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
-itis (indicating an inflammatory disease)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to hate; to dislike; to loathe
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a particular; a certain; that kind of; such a
last drink (of sake); last glass; last cup
to hide; to keep to oneself
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to face on; to look out on to
seriousness; earnestness; truth; sanctity
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
because of; on account of; regarding; per; apiece
in accordance with; subordinate to
fleeting (glimpse, glance, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
annulment; abolition; repeal; rescission
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
order; discipline; regularity; system; method
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent