come; come now; well; who knows; well now; let's see
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
trial; judgement; judgment
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
administration of justice
(criminal) punishment; penalty; sentence
one's post; one's station; department; bureau; section
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
tenth day of the month; ten days
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
reporting; returning (one's findings to a person)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
old person; senior citizen; the aged; the elderly
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
painting red; vermillion lacquering
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
magic; sorcery; incantation
to show signs of ...; to have the appearance of ...
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
calm; composed; self-possessed; firm
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
account book; register; ledger
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
for (some) doubtful points to remain
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
besides; in addition; also; moreover
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
second day of the month; two days
to pass (of time); to elapse