jpdb beta

how old; what age

1

twenty; 20

2

two; 2

6

... years old; age (of) ...

3

how many years; how long; what year

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

to say; to speak; to tell; to be called

1

to do for (the sake of someone else)

2

attendant; valet; servant; follower

2

bothersome; tiresome; bother to do

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

2

occurrence; happening; taking place; completion

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

3

the lowest (of its kind); the poorest

1

imperial command

1

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

4

bashful; shameful; ashamed

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

dejectedly; sorrowfully; crestfallen

1

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

4

invocation of the spirits of the dead

21

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

to incur someone's enmity

1

being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

2

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

2

to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

4

bear (any mammal of family Ursidae)

2

personage; person (deserving of respect)

2

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

3

along the road; along the way

2

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

paradise

5

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

3

oneself; oneself; for oneself; personally

4

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

4

revenge

3

to cause someone's death; to cause someone to die; to kill

1

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

means; is; as for

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1