to be entwined; to be involved
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to collect; to assemble; to gather
a matter of course; what is to be expected; par for the course
that's the way it is; such is life
to lock up; to shut up; to imprison
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
forcibly; against one's will
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
well then ...; in that situation; in which case
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
settlement; solution; resolution
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
perhaps; likely; probably; I dare say
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
fault; error; indiscretion; faux pas
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
inside; interior; among; within; middle; center; during
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
half the body; half length
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to take a breath; to take a short rest
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
garden lantern; hanging lantern