jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

4

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

3

comrade; friend; associate; colleague; fellow student; fellow apprentice

1

daughter

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

invisibly; secretly; privately

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

2

long face; looking dejected

1

go that far; to that extent

8

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to become speechless; to be at a loss for words

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

3

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

4

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

metal

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

1

money; funds

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

18

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

3

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

3

forward; frontward; ahead; rectangular front

1

treetop; tip of a branch

1

to rock; to shake; to swing

4

bleak; chilly; dreary

2

like that; so

2

ungrateful

2

meaning; called; said

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

2

to subsist; to keep on living

1

single word; a few words; brief comment

2

to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

mochi; (sticky) rice cake

1

evening; night; dinner

6

visitor

1

in the same way as; just like

1

dark blue

1

(silk) gauze

1

to put on (coat, gown, etc.)

2

woman; lady; adult female

2

remembrance; recollection; recognition

2

actual age; true age

1

one's twenties

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

5