jpdb beta

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

8

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

14

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

11

random; aimless

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

easy-to-understand

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

4

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

7

smile

13

blue cloth; blue ground; blue background

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

125

embroidery

3

pair

2

fish

29

mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870); mon; traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm); letter; character

2

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

violet (colour)

1

silk

2

so much; so; like that

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

limits; end; bounds

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

4

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

8

control; check; restraint; inhibition

1

southwest

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

south

8

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

Chinese redbud (Cercis chinensis)

4

(many) trees; every tree; all kinds of trees

6

roof

9

decoration; ornament; trimmings

3

tile (e.g. roof)

3

to spread one's wings

1

small bird; little bird

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

1

calls and sounds made by insects

1

rustling of leaves; rustling of grass

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

17

noise; sound

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

surroundings; environs; circumference

8

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

33

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

7

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

4

to emit; to spout; to spurt; to boil over

4

to breathe one's last; to pass away; to die; to expire

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

7