all that one has; all that there is; the whole
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
ancient times; distant past; antiquity
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
to become clear; to be made public
Ministry of Justice (Zhou-dynasty China)
to put to trial; to argue in court
close investigation; careful examination; scrutiny
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
annotation; explanatory note; comment
in; at; on; as for; regarding; with regards to
speech and conduct; words and deeds
to write down; to record; to register
Secretariat (Tang-dynasty China)
servant; valet; (arch.) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (arch.) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Ritsuryo system); (arch.) ox-tender for oxcarts; (arch.) horse boy
Chancellery (Tang-dynasty China)
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to go to see (something, someone); to visit
the way one works; one's working manner
arrest; apprehension; capture
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
immediately; right away; on the spot
jaw; chin; barb (of a fishhook)
circuitous; roundabout; indirect
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act
funeral; burial rites; attendance at a funeral
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to whomever; to anybody at all
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
notice; attention; observation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to be contrary to one's expectations
Ministry of Works (Zhou-dynasty China)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point