to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
should; must; -able; probably; likely
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
somehow; how; in what way; why; what kind of
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
part of the eyebrow closest to the nose
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
what's the matter?; what's wrong?
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
lonely; lonesome; solitary; desolate
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
this sort of; this kind of; like this; such
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to surround; to crowd around
satsuki azalea (Rhododendron indicum)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to stop walking; to pause
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
dark brown; colour of tanned skin
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
fresco; mural; wall painting
big; large; loud; extensive; spacious; important
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
mausoleum; shrine; the (imperial) court
to live (of animals); to inhabit; to nest