to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
thigh; buttocks; arse; ass
to push or press or force down; to depress
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
one yen; throughout (an area); whole district
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
splitting the cost; Dutch treat
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
amount of money; sum of money
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (Japanese monetary unit); circle
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
part-time employer; place where one works part-time
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks