to suit; to match; to become; to be like
(one's) figure; build; physique; style
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
looking good; sounding good; (of) good appearance
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
sensual; voluptuous; sexy; arousing
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
Miyazaki (city, prefecture)
regional cuisine; local cuisine
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
snugly; neatly; compactly; cosily
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same
recommendation; advice; suggestion; encouragement
fried chicken with vinegar and tartar sauce
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
the other day; a few days ago
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
(suffering) damage; injury; harm
minimum; lowest; minimal; least
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
second day of the month; two days
irregularity; unsteadiness; disorderly
weekend; Saturday and Sunday