careful consideration; thought
numeral; figure; digit; numeric character
nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
trusting too much; overestimating ability
bygones; the past; past event
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to fall onto; to happen; to befall
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
officially registered seal
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
sutra; Buddhist scriptures
exhibition; display; putting on show
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to call in; to invite; to bring in
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
desperately; for one's dear life
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
mental; spiritual; emotional