jpdb beta

furnishings; implements; equipment

1

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

5

one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)

2

relation; connection; relevance

6

rising; developing; emergent; burgeoning; new

2

biological younger brother

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

4

this area; around here; this point; this much; this extent

2

geography

1

to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

1

doubtful point

1

14; fourteen

10

rabies; hydrophobia

4

immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection

5

Korsakov

9

illness

6

disease; -pathy

3

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

3

speech and conduct; words and deeds

4

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

bluff

2

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

16

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

5

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

10

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

11

fire; conflagration

2

destruction by fire; losing in a fire; being burnt down

1

to move (house); to change residence

1

nonprosecution; nonindictment

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

5

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

6

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

1

madness; madman; enthusiast; freak; junkie

2

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

2

malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back

2

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

3

near; close; beside; third person

2

fever; febrile disease

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

4

direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person

1

to have a rumor circulating

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

4

cost; expense

2

private funds; own funds; private property

1