to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
serious; important; significant; grave; weighty
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
(in) the shape of the character hachi (eight)
address (e.g. of house); residence; domicile
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
three sun (ca. 9.1 cm); something small, short or thin (roughly the size of three sun); stall-keeper; huckster; (arch.) prostitute of the lowest rank
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
thickness; profundity; depth
bent back; hunchback; stoop
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
showy; loud; gay; flashy; gaudy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to make a lasting impression
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
buying; purchasing; laying in
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
considerably; fairly; quite
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)