ghastly; gruesome; appalling; lurid
-ness; indicates assertion; come; come now
major incident; major happening; big scandal
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
charge; duty; person in charge; connection; linking
Kanazawa (city in Ishikawa)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
coworker; co-worker; colleague; associate
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
another; one more; not quite; not very good; lacking
district of a town; city block (of irregular size)
person in charge; senior staff; manager; chief; head
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
the (above-mentioned) authorities; police (from said station)
(police) detective; criminal matter
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
being on duty; being on watch; person on duty
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
chief investigator; head of the investigation; lead investigator
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university