even if ...; even supposing that ...
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
true character; real nature
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
abuse; curse; swearing; insult
what little ... one has; tiny amount of; paltry
destination (one is heading towards); goal
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
mission; errand; task; duty; obligation
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to throw oneself; to jump; to leap
short pause; short interval
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
greater than ...; bigger ...
encouragement; backing; reinforcements
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
directly opposite; right in front
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
having done that; if that is done; if it is done in that way
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to trample; to crush underfoot
zest for living; energy to live
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
order; command; decree; (software) instruction; statement
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat