to come together; to join; to get married; to become a married couple
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to half-rise to one's feet
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
young lady (in ref. to a maid, etc.)
sense of relief; feeling of relief
because of; owing to; due to
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
difficult to ...; hard to ...
to skin (one's knee); to graze; to scratch
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to let something (or somebody) go past; to do too much
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to set one's teeth; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
alone; by oneself; on one's own
to make a speech; to address
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
happiness; good fortune; luck; blessing
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
phew; whew; huff; whoo; wohoo
same; similar; (just) like; equal
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to become settled; to be fixed
unbearable; intolerable; unendurable
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy