jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

57

to smell; to smell of; to have a smell

7

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

3

there is no way that ...; easy; simple

6

aim

3

is not; am not; are not; isn't it?

30

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

best; ideal; perfect

1

hunting ground; hunting preserve

5

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

20

homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings

1

to grow a beard

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

5

ash; ashes

2

ten; 10; ten years of age

9

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

3

four people

5

whispering; murmuring; subdued

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

6

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

10

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

4

society; public; community; social studies

2

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

law; ban; prohibition; ordinance

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess

1

to be found; to be discovered

11

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

8

to bring someone along

20

it hasn't been long since

1

this time; now

4

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

4

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

11

to smile (at); to grin (at)

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

2

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

17

difficult to ...; hard to ...

11

difference; variation; difference

2

to grimace; to frown

9

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

37

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

3

to keep silent

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

extermination (esp. pests); expulsion; destruction

3

(imperial) edict

1

decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon

1

you; my dear; hey

2

to do

55