detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
factory; plant; mill; workshop
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to throw at; to turn; to raise
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
unexpectedly; surprisingly
letter (of alphabet); character; writing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
may; might; perhaps; may be; possibly
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
reopening; resumption; restarting
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
saliva held in one's mouth during times of tension
and then; and so; and; so then
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to stiffen; to become stiff
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
condition; state; health; state (of health); way; manner
creeping about; stirring restlessly; squirming
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful