epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
to squeeze out; to wring out
envious; jealous; enviable (position, etc.)
a few years ago; some years back
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
everywhere; all over; throughout
circular window; round window
sea level; (surface of) sea
top of ...; head of ...; the moment that ...
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
even though; despite; when
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
definite; final; decisive; conclusive
that is to say; so that means
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to connect; to join; to join or tie or knot together
news; tidings; information; correspondence; letter
colored pencil; coloured pencil
halfway; midway; partway; mid-course
making; forming; cultivating; form; appearance
family a woman has married into
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
lack of expression; blank look (on one's face)
older sister; elder sister
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
thinly; slightly; vaguely; a little
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
used item; secondhand item; old; used; previous