mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be infected; to be contagious
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
(time of) one's childhood; when one was a child
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
child's face; childlike face; boyish face; baby face
particular; special; (not) particularly; (not) especially
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
don't you think?; indicates question
what; how many; many; a lot of; several; a few
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
recently; lately; these days; nearest; closest
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
heart attack; myocardial infarction
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
intensive care unit; ICU; interface control unit
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days