previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to look forward to something
certainly; surely; definitely
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
simmer; bubble out; flow out
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
flour; meal; powder; dust
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
rising; ascending; climbing
once and for all; completely; spotlessly
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")