together with; same; both; all; including ...
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
small horse; pony; foal; colt; filly
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
rural area; countryside; the sticks; hometown
to look out over (far into the distance); to command a view of
to be flustered; to lose one's presence of mind
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
leaving behind; desertion; abandonment
possibly; by some possibility; perhaps
hollow at nape of the neck; (arch.) toddler's shaved hairstyle leaving a small portion at the nape (esp. Edo period)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
don't you think?; indicates question
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to rub; to scrub; to scrape
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
go that far; to that extent
in order to; for the purpose of; must; should
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
in this way; along these lines; similarly
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity