with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to take over; to hand over
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
up and down, left and right; top and bottom, left and right
matryoshka; Russian nesting doll
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
(with a) thump; (hanging) straight down
(warning) flare (esp. used on roads and railways)
apathy; indifference; listlessness; athymia
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
without leaving any trace
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
time-stamp; time-stamping machine
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia