closing; closure; shutdown; lockout
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
quarter; person with one non-Japanese grandparent
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
casual; unconcerned; nonchalant
to connect; to join; to join or tie or knot together
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
draft (esp. in baseball); draft; rough copy; draught (beer); draft; draft (air current)
order (for an item); request; demand; condition
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
affidavit; deposition; testimony
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
tall figure; high stature
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
store interior; inside of a shop
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
little finger; pinky; little toe
or something; or something like that; or words to that effect; something or other