to go past; to pass; to pass by
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to walk noisily; to walk loudly
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
in appearance; to look at; judging from appearances
boy; juvenile; young boy; youth; lad
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be sad; to mourn for; to regret
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
to reach; to get to; to arrive at
at that time; at that moment; then; on that occasion
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to imagine; to picture; to figure; to see
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
falling asleep; going to sleep
to become better; to improve
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
progress; advance; improvement; development
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)