to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
various; varied; diverse; all sorts of
to be imaginable; to be conceivable
to throw; to fling; to heave; to toss
at a stroke; with a single swoop
thousands; several thousand
greenbottle fly (esp. species Lucilia caesar)
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
(please) try to; (please) look; seeing; looking
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
already; now; by this time; quick; early; fast
pale; pallid; bluish-white
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
semi-transparent; translucent
to be transparent; to show through
joint (knee, elbow, etc.)
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
dripping with sweat; bathed in perspiration
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to rock; to shake; to swing
cicada; locust; small-sized pulley
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
to press a question; to cross-examine